„Du“ und „Sie“ in Briefen - klein oder groß?

Wie der gut gewählte Bilderrahmen dem Gemälde schmeichelt, so erhöht die Respektbekundung “Du”, “Dein”, “Dir”, “Dich” sowie “Sie”, “Ihr” und “Ihnen” natürlich auch den gut formulierten Inhalt eines Briefes; jedenfalls bei Adressaten mit sensiblen Empfindungen für Sprache und Ton. Und umgekehrt empfindet der sensible Adressat,

der briefe bekommt in welchen weder auf die zeichensetzung noch auf die deutsche groß- und kleinschreibung wert gelegt wird

sicher häufig, dass der Schreiber ihn schon etwas netter behandeln könnte.

Denn die deutsche Groß- und Kleinschreibung liest sich einfach leichter, und das bedeutet, dass man es dem Adressaten leichter macht, und: Dem Leser das Lesen leicht machen, bedeutet dem Adressaten gegenüber höflich sein. Höflichkeit aber ist nichts anderes (wird “anderes” jetzt groß geschrieben ?) als Respekt vor den Mitmenschen. Darüberhinaus dient die Groß- und Kleinschreibung auch der Klarheit.

Mit fällt leider hierzu im Moment kein stubenreines Beispiel ein, dafür wird jeder dieses behalten:

“helft den armen vögeln”

- das ist durchaus interpretationsbedürftig.
Helft den armen Vögeln - ist eindeutig.

Das Nichtachten der Regeln der geschriebenen Sprache, “weil es für mich einfacher ist”, ist eben immer Egoismus und stets eine gewisse Rücksichtslosigkeit dem Adressaten gegenüber, und damit letztlich schlechtes Benehmen. Deswegen war die Frage (s.o.) berechtigt, ob der Kleinschreiber sich so schon mal beworben habe, natürlich symbolisch gemeint und berechtigt und die Antwort zwar ganz witzig, sie traf aber nicht das Problem.

Das Problem unserer Zeit ist genau dieses: Viele Menschen sind eben einfach der Auffassung, was soll ich es den anderen Menschen leichter machen, wenn ich mich damit einer Erschwernis unterziehen muss. Hierunter fällt auch die heutige Diskussion über dieses Thema. Die Antwort muss sich jeder selber geben. Ich nehme an, dass die meisten Menschen, die sich für Stil und Etikette interessieren, ihre Antwort gefunden haben.

Aber ich würde diese Diskussion gerne bei einer Tasse Lavazza Blue fortsetzen!

Herzlichst, Ihr Uwe Fenner - fenner.de -

28. August 2006